This offbeat Spanish language comedy starring Will Ferrell ends with a crawl over a music video from the film’s romantic couple.